-
1 metropolitan borough
metropolitan borough муниципальный район (в Лондоне) -
2 metropolitan borough
гос. упр. район метрополии*, урбанистический город* (местная административно-территориальная единица, входящая в состав метрополии-графства; c 1899 по 1965 г. на районы метрополии подразделялся Лондон; современные районы метрополии появились в 1974 г. по закону "О местном управлении" 1972 г. и составляют шесть метрополий-графств: Manchester, Bolton, Bury, Oldham, Rochdale, Salford, Stockport, Tameside, Trafford, Wigan образуют Большой Манчестер; Liverpool, Knowsley, Sefton, St Helens and Wirral — Мерсисайд; Sheffield, Barnsley, Doncaster, Rotherham — Южный Йоркшир; Newcastle-upon-Tyne, Gateshead, South Tyneside, North Tyneside, Sunderland — Тайн энд Вэа; Birmingham, Coventry, Dudley, Sandwell, Solihull, Walsall, Wolverhampton — Западный Мидлендс; Leeds, Bradford, Calderdale, Kirklees, Wakefield — Западный Йоркшир; важно отметить, что в формулировках закона фигурирует понятие metropolitan district, однако каждый урбанистический район унаследовал статус "borough" или "city", который данный населенный пункт носил до реформы)Syn:See: -
3 metropolitan borough
муниципальный район (Лондона или другого крупного города; административная единица Великобритании с 1974 г., является подразделением метрополитенского графства) см. тж. metropolitan county -
4 Metropolitan Borough
-
5 metropolitan borough
-
6 Metropolitan Borough
Cartography: Met BoroУниверсальный русско-английский словарь > Metropolitan Borough
-
7 metropolitan borough
-
8 metropolitan borough
-
9 metropolitan borough
1) один из двадцати восьми районов графства Лондона2) столичный округАнгло-русский словарь по экономике и финансам > metropolitan borough
-
10 Metropolitan Borough
English-Russian cartography dictionary > Metropolitan Borough
-
11 metropolitan borough
столичное городское поселение, столичный муниципальный район ( в Лондоне) -
12 metropolitan
metropolitan [ˏmetrəˊpɒlɪtǝn]1. a1) столи́чный;metropolitan borough муниципа́льный райо́н ( в Лондоне)
2) относя́щийся к метропо́лии;metropolitan power метропо́лия ( по отношению к своим колониям)
3) относя́щийся к митрополи́ту2. n1) жи́тель столи́цы или метропо́лии2) архиепи́скоп; митрополи́т -
13 metropolitan
{,metrə'pɔlitən}
I. 1. столичен
METROPOLITAN borough общински район (в Лондон)
METROPOLITAN railway градска подземна/надземна електрическа жп линия, метро (особ. в Париж)
2. църк. митрополитски
METROPOLITAN bishop архиепископ, правосл. митрополит
II. 1. столичанин
2. църк. архиепископ, правосл. митрополит* * *{,metrъ'pъlitъn} I. a 1. столичен; metropolitan borough общински ра* * *столичен; архиепископ; митрополитски;* * *1. i. столичен 2. ii. столичанин 3. metropolitan bishop архиепископ, правосл. митрополит 4. metropolitan borough общински район (в Лондон) 5. metropolitan railway градска подземна/надземна електрическа жп линия, метро (особ. в Париж) 6. църк. архиепископ, правосл. митрополит 7. църк. митрополитски* * *metropolitan[¸metrə´pɔlitən] I. a 1. столичен; \metropolitan borough общински район (в Лондон); \metropolitan railway градска подземна (или надземна) електрическа жп линия; метро; 2. рел. митрополитски; \metropolitan bishop архиепископ (в йерархията на Католическата църква); митрополит (в йерархията на Православната църква); II. n 1. столичанин; 2. рел. архиепископ; митрополит; 3. метро. -
14 metropolitan
ˌmetrəˈpɔlɪtən
1. прил.
1) а) столичный б) перен. центральный;
находящийся в эпицентре чего-л. Syn: capital
2) относящийся к метрополии metropolitan power
3) относящийся к митрополиту или его епархии
2. сущ.
1) а) житель столичного города б) житель метрополии
2) архиепископ;
митрополит Syn: archbishop житель столицы житель метрополии (в Древней Греции) (церковное) митрополит или архиепископ столичный;
относящийся к столице или крупному центру - the M. area большой Лондон, включающий в себя все муниципальные районы - M. borough муниципальный район( в Лондоне) - * government столичный муниципалитет;
районный муниципалитет - M. Police полиция большого Лондона относящийся к метрополии (в древней Греции) несущий службу на территории Франции или в ее территориальных водах (о французских солдатах) (церковное) митрополичий, относящийся к митрополиту metropolitan архиепископ;
митрополит ~ житель столицы ~ житель столицы или метрополии ~ относящийся к метрополии;
metropolitan power метрополия (по отношению к своим колониям) ~ относящийся к митрополиту ~ столичный;
metropolitan borough муниципальный район (в Лондоне) ~ столичный ~ столичный;
metropolitan borough муниципальный район (в Лондоне) ~ относящийся к метрополии;
metropolitan power метрополия (по отношению к своим колониям)Большой англо-русский и русско-английский словарь > metropolitan
-
15 metropolitan
adjectivemetropolitan New York/Tokyo — der Großraum New York/Tokio
the Metropolitan Police — die Londoner Polizei
metropolitan borough/district — (Brit. Admin.) Gemeinde/Bezirk im Großraum einer Großstadt
* * *[metrə'politən]* * *met·ro·poli·tan[ˌmetrəˈpɒlɪtən, AM -ˈpɑ:lə-]1. (of large city) weltstädtisch2. (of chief city) hauptstädtisch* * *["metrə'pɒlItən]1. adj1) weltstädtisch; (of a capital) hauptstädtischmetropolitan district/area — Stadtgebiet nt
2)(= mainland)
metropolitan France — das französische Mutterland2. n* * *A adj1. hauptstädtisch, der Hauptstadt:the Metropolitan Police (auch als pl konstruiert) die Londoner Polizei2. großstädtisch3. REL Metropolitan…, erzbischöflich:metropolitan bishop → B 14. mutterländisch:metropolitan country Mutterland n;metropolitan France das französische Mutterland, das Mutterland FrankreichB s1. REL Metropolit m:2. Hauptstädter(in)3. Großstädter(in)* * *adjectivemetropolitan New York/Tokyo — der Großraum New York/Tokio
metropolitan borough/district — (Brit. Admin.) Gemeinde/Bezirk im Großraum einer Großstadt
* * *adj.hauptstädtisch adj. -
16 Metropolitan
adjectivemetropolitan New York/Tokyo — der Großraum New York/Tokio
the Metropolitan Police — die Londoner Polizei
metropolitan borough/district — (Brit. Admin.) Gemeinde/Bezirk im Großraum einer Großstadt
* * *[metrə'politən]* * *met·ro·poli·tan[ˌmetrəˈpɒlɪtən, AM -ˈpɑ:lə-]1. (of large city) weltstädtisch2. (of chief city) hauptstädtisch* * *["metrə'pɒlItən]1. adj1) weltstädtisch; (of a capital) hauptstädtischmetropolitan district/area — Stadtgebiet nt
2)(= mainland)
metropolitan France — das französische Mutterland2. n* * ** * *adjectivemetropolitan New York/Tokyo — der Großraum New York/Tokio
metropolitan borough/district — (Brit. Admin.) Gemeinde/Bezirk im Großraum einer Großstadt
* * *adj.hauptstädtisch adj. -
17 metropolitan
[ˌmetrəˈpɔlɪtən]metropolitan архиепископ; митрополит metropolitan житель столицы metropolitan житель столицы или метрополии metropolitan относящийся к метрополии; metropolitan power метрополия (по отношению к своим колониям) metropolitan относящийся к митрополиту metropolitan столичный; metropolitan borough муниципальный район (в Лондоне) metropolitan столичный metropolitan столичный; metropolitan borough муниципальный район (в Лондоне) metropolitan относящийся к метрополии; metropolitan power метрополия (по отношению к своим колониям) -
18 borough
1) город, городское поселение или городской район, имеющие самоуправление2) городской район ( в Нью-Йорке)•- county boroughborough English — истор. переход недвижимости к младшему сыну
- metropolitan borough
- municipal borough
- non-county borough
- parliamentary borough
- pocket borough
- rotten borough -
19 borough
сущ.1)а) гос. упр., брит., ист. город ( имеющий собственное представительство в парламенте)Syn:б) гос. упр., брит. город, бург (небольшой город, обладающий привилегиями, дарованными королевской хартией; управляется выборным советом; официальным главой является мэр; присвоение городам статуса borough (и соответственно статуса мэра председателю местного совета) в настоящее время осуществляется парламентом и носит в основном церемониальный характер; большинство городов, находящихся в этом статусе, представлены в палате общин хотя бы одним членом парламента)Syn:See:town, city, hamlet, county borough, Royal Charter, corporation, Member of Parliament, borough council, burgher2) гос. упр., брит. район, городская территория ( одна из 32 единиц административного деления Большого Лондона)See:3) гос. упр., амер. город, поселок (город или поселок, имеющий самоуправление (в некоторых штатах США, в частности, в штате Пенсильвания); в некоторых штатах такие города могут быть объединены в городские общины)Syn:See:4) гос. упр., амер. городской округ; (административный) район (единица административно-территориального деления г. Нью-Йорк; по статусу соответствует округу штата Нью-Йорк)See:5) гос. упр., амер. округ ( единица административно-территориального деления штата Аляска)See:6) гос. упр., канад. городской район (единица административно-территориального деления столицы г. Квебек; английский эквивалент французского термина "arrondissement")See:7) гос. упр. (в некоторых др. англоязычных странах: город, имеющий органы местного самоуправления, но меньший по численности населения, чем city; напр., в Новой Зеландии до реформы местного самоуправления 1989 г. так назывался город с чистенностью населения менее 20 000 чел.)See: -
20 metropolitan
мешканець столиці ( або метрополії); метропольний, столичний- metropolitan borough
- metropolitan center
- metropolitan centre
- metropolitan country
- metropolitan county
- metropolitan police
См. также в других словарях:
Metropolitan borough — For other uses, see Metropolitan borough (disambiguation). Metropolitan district Metropolitan counties shown within England Also known as Metropolitan borough Category Districts Location … Wikipedia
Metropolitan Borough — Ein Metropolitan Borough ist eine Verwaltungseinheit in England und eine Verwaltungsuntereinheit eines Metropolitan County. 1974 wurde in England ein zweistufiges Verwaltungssystem, bestehend aus Countys (Grafschaften) und Districts eingeführt.… … Deutsch Wikipedia
Metropolitan Borough of Bury — Metropolitan borough Bury Town Hall, the seat of Bury Council … Wikipedia
Metropolitan Borough of Rochdale — Metropolitan borough Municipal Offices, Rochdale … Wikipedia
Metropolitan Borough of Solihull — Metropolitan Borough … Wikipedia
Metropolitan Borough of Dudley — Metropolitan borough Dudley Council House in Dudley, West Midlands … Wikipedia
Metropolitan Borough of Gateshead — Metropolitan borough Gateshead Council Building, the seat of the Borough Council … Wikipedia
Metropolitan Borough of Doncaster — Metropolitan borough Doncaster Sovereign state United Kingdom … Wikipedia
Metropolitan Borough of Barnsley — Borough Arms of Barnsley Metropolitan Borough Council … Wikipedia
Metropolitan Borough of Wigan — Status Metropolitan Borough Region North West England Zerem. Grafschaft Greater Manchester … Deutsch Wikipedia
Metropolitan Borough of Bolton — Status Metropolitan Borough Region North West England Zerem. Grafschaft Greater Manchester … Deutsch Wikipedia